Valéria nem szólt semmit.
– Altamirának már nincs szüksége Santiagóra – folytatta Renata. – És ha rá nincs szüksége, akkor rám sincs.
– Mit akartak a ház adásvételi szerződésében?
– Felfedi a nevét.
-Miért?
-Nem tudom.
– Hazudsz.
– Nem ismerem az egész történetet.
– Mondd el azt a részét, amit én tudok.
Renata zihált, remegett.
– Valami baj van ezzel a házzal.
Valéria összevonta a szemöldökét.
„Ko?”
"Nem tudom".
"Újra".
– Esküszöm, hogy nem tudom.
„Ez az ingatlan évtizedek óta a családom tulajdonában van.”
– Azért.
„Miért akarták a nevedre tenni?”
Renata az asztalra nézett.
"Mert"
Később kellett volna aláírnom a meghatalmazást.
„Miért?”
"Építés".
„Milyen konstrukció?”
"Belső bontás".
Valéria érezte, hogy eláll a lélegzete.
Dom.
Talán.
Falak.
Felújítás.
Santiago ragaszkodott ahhoz, hogy néhány falat megnyissanak.
Azt mondta, hogy korszerűsíteni szeretné az intézményeket.
Csak az aláírás után utasította vissza.
„Mit kerestek?”
„Sosem mondták nekem.”
Laura kinyitotta a terveket.
„Hol akartak lerombolni?”
Renáta rámutatott.
Felek.
Könyvtár.
Északi fal.
Valeria a rajzra nézett.
Az anyja elmesélte neki ennek a háznak a történetét.
Egy történet, amit mindig is ismerősnek tartott, nem szó szerint értett.
Amikor kilencéves volt, Elena Ruiz ezt mondta neki:
„A nagyapád olyan fontos dolgokat rejtett el, ahol a ház nem felejtette volna el őket.”
Valeria ékszereket képzelt el.
Levelek.
Fotók.
Soha többé nem gondolt rá.
Eddig.
– Laura – mondta –, hívd fel a közjegyzőt!
"Miért?"
„Azonnal szeretném megkapni az ingatlant.”
Délután négy órakor két ügyvéddel, egy udvari építésszel és egy lakatossal léptek be a jakarandafákkal teli házba.
Santiagót nem tájékoztatták.
Renáta sem.
Valeria csak Laurát és az építészt hozta magával.
A könyvtár északi fala normálisnak tűnt.
Krémes vakolat.
Beépített könyvespolc.
Eredeti stukkó.
Az építész finoman kopogott különböző helyeken.
Korong.
Korong.
Korong.
Korong.
Megállt.
„Minden változik itt.”
Valeria érezte, hogy a szíve a torkában ugrál.
Kivették a deszkát.
Aztán egy másik.
Nem volt széf.
Egy keskeny nyílás tátongott.
Belül, az idő által megkeményedett műanyagba csomagolva egy csomag volt.
Dokumentumok.
Magnókazetta.
Három fotó.
És a kulcs.
Valéria készítette az első fotót.
Az apja.
A nagybátyja, Joaquín.
És a harmadik férfi.
A tanya előtt álltak.
A hátulján valaki ezt írta:
„Szent Lucia, 2009.”
Laura tartotta a másodikat.
„Valéria”.
Nézett.
A harmadik férfi fiatalabbnak látszott.
Nincs ősz haj.
Nincs szakáll.
De felismerhető volt.
Arturo Zambrano.
A pedagógus, aki segített felfüggeszteni Santiagót.
Az apja egy régi barátja.
Valeria érezte, ahogy a padló beomlik.
"NEM".
Laura felvette a szalagot.
Kézzel írott címke:
„Ha bármi történne velem, hallgasd meg az egészet.”
Ez a levél az apjáé volt.
Valéria lehunyta a szemét.
Hat évig azt hitte, hogy az apja szívrohamban halt meg egy guadalajarai szállodában.
Kizárólag.
Nincsenek tanúk.
Most egy falba rejtett szalag és egy üzenet volt előtte a férfi haláláról.
„Ezt digitalizálnunk kell” – mondta Laura.
„Itt nem.”
"Minden rendben".
– És senki sem tudja, hogy megtaláltuk.
– Még Arturo is?
Valeria ismét a fotóra nézett.
„Különösen Arturo.”
Este tíz órakor meghallgatták a felvételt az ügyvédi irodában.
Apja hangja betöltötte a szobát.
Junior.
Hangosabban.
„Ha ezt hallgatod, Elena vagy Valerio, az azt jelenti, hogy Joaquín nem tartotta be a szavát.”
Valéria lélegzete elállt.
Laura ránézett.
A felvétel folytatódott.
„Santa Lucía sosem volt egy átlagos tanya. A föld hat olyan birtok eredeti tulajdonjogát birtokolja, amelyeket megpróbáltak elvenni az alapítóiktól.”
Zaj.
Köhögés.
„Arturo érti a szerepet.”
Valeria összeszorította az ujjait.
– Joaquín tud egy másik részt is.
Több zaj.
Majd:
„De egyikünk sem ismeri a teljes történetet.”
Valeria Laurára nézett.
A felvétel kimaradt.
„Van pénz, ami nem az enyém.”
Szünet.
– Vagy a család.
Újabb szünet.
„Ha az ügy megfelelő dokumentumok nélkül derül ki, olyasmivel fognak minket vádolni, amit nem tettünk.”
Laura jegyzetelni kezdett.
A hang folytatta:
„Ezért osztottam meg a bizonyítékokat.”
Aztán a hang.
Mint egy ajtó kinyitása.
Apa hangja elhalkult.
„Itt vannak.”
Szünet.
„Valeria, ha te vagy az, aki hallgat…”
Valéria mellkasa összeszorult.
„…ne bízz senkiben, aki azt mondja, hogy jobban ismer engem.”
A szalag recsegett.
Úgy tűnt, vége lesz.
Laura megkönnyebbülten felsóhajtott.
"Ennyi az egész?"
A készülék tovább forgott.
Öt másodperc.
Tíz.
Tizenöt.
Aztán visszatért a hang.
Csendesebb.
„És ha Santiago Barragán felbukkan ezeknek a dokumentumoknak a közelében…”
Valéria lefagyott.
Laura felemelte a fejét.
Az apja hangja folytatta:
„...ez nem véletlen.”
Elfogyott a szalag.
Valéria nem mozdult.
Santiago huszonkilenc éves volt, amikor az apja meghalt.
Még nem találkozott vele.
Vagy legalábbis ezt gondolta.
Nyolc hónappal a temetés után ismerkedett meg Santiagóval, egy ingatlanbemutatón.
Azt mondta, most hallotta először a nevét.
Amikor először meglátta.
Először tudta meg, hogy kik a családja.
Valéria felvette a telefont.
Új hírei voltak.
Santiagóból.
„Beszélnünk kell. Találtam valamit, ami bizonyítja, hogy már azelőtt ismertük egymást, hogy te egyáltalán eszedbe jutott volna.”
Lent volt egy fotó.
Valéria nyitotta ki.
Vacsora volt.
Nyomtatás dátuma: öt nappal az apa halála előtt.
Az apja az asztalnál ült.
Arturo bal oldalon volt.
Joaquín jobb oldalon állt.
És mögöttük, egy pohár bort töltve és egyenesen a kamerába nézve, ott állt Santiago.
A huszonkilenc éves Barragán.
Valeria érezte, hogy kifut a vér az arcából.
Újabb üzenet érkezett.
Ezúttal egy ismeretlen számról.
"Végre megtaláltad a szalagot."
Valeria Laurára nézett.
„Senki sem tudta, hogy megtaláltuk.”
A telefon ismét rezegni kezdett.
Egy pár másodperccel korábban készült fotó jelent meg a képernyőn.
Valéria és Laura.
Az irodában ülnek.
Az ablakon kívülről látható.
És alatta az utolsó mondat:
„Most nyisd ki az ajtót, Valeria. Apád még valamit hagyott itt... és nem hagyhatjuk, hogy egyedül halld.”
Ugyanebben a pillanatban három halk kopogás hallatszott az ajtó túloldaláról.
Kérlek oszd meg ezt a történetet, hogy a Facebook több emberhez eljuthasson, és kövess engem, hogy a 3. rész mielőbb megjelenhessen!
Ne hagyd ki a többit! Kattints a Tovább gombra a folytatáshoz.
